Sprichwörter im Unterricht
Für Deutsch, DaF und DaZ: ein Arbeitsblatt zum Ausdrucken, ein Quiz mit Schulnote und zu jedem Sprichwort ein Plakat. Kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Werbung.
- Arbeitsblatt mit LösungenSprichwörter ergänzen, Bedeutungen zuordnen, eine eigene Szene schreiben. Nach Thema wählbar und für jede Gruppe neu gemischt.Zwei A4-Seiten
- Quiz mit SchulnoteZehn Fragen, am Ende eine Note von 1 bis 6. Läuft im Browser auf jedem Handy und am Beamer, ohne Anmeldung.Zehn Fragen, etwa zwei Minuten
- Verdrehte SprichwörterBekannte Sprichwörter mit witzigem Ende, jeweils neben dem Original. Ein leichter Einstieg und Vorlage für eigene Abwandlungen.59 Einträge
Ideen für die Stunde
Erst das Bild, dann die Bedeutung
Zeig das Plakat einer Redewendung wie „Tomaten auf den Augen haben“ und lass die Klasse raten, was gemeint ist. Die Auflösung steht auf der Seite des Eintrags, mit Beispielen aus dem Alltag.
Wörtlich gezeichnet
Die Klasse zeichnet, was eine Redewendung wörtlich sagt, etwa „Jemandem einen Bären aufbinden“. Am Abstand zwischen Bild und Bedeutung wird sichtbar, wie Redewendungen funktionieren.
Herkunft prüfen
Jede Gruppe übernimmt ein Sprichwort, liest die Herkunft nach und schaut sich die angegebenen Quellen an. Dabei zeigt sich, dass viele beliebte Geschichten über Sprichwörter nicht belegt sind.
Sprichwörter verdrehen
Nach dem Vorbild der verdrehten Sprichwörter schreibt die Klasse eigene Abwandlungen. Wer ein Sprichwort verdrehen will, muss es erst genau verstanden haben.
Sprichwörter aus anderen Sprachen
Viele Einträge nennen die englische Entsprechung. In DaF- und DaZ-Klassen sammeln die Schülerinnen und Schüler Sprichwörter aus ihren Sprachen und vergleichen die Bilder.
Ein Sprichwort pro Woche
Jeden Montag ein neues Plakat an der Tafel, freitags wird es im Gespräch verwendet. Das Plakat jedes Eintrags gibt es unter dem Bild als PNG im Hochformat.
Sprichwörter nach Thema
Tiere, Wetter und Essen eignen sich für jüngere Klassen, Geld, Streit und Moral für Diskussionen in der Oberstufe.
Häufige Fragen
Darf ich die Materialien im Unterricht verwenden?
Ja. Arbeitsblatt, Quiz und Plakate kannst du kostenlos im Unterricht nutzen, ausdrucken und an deine Klasse verteilen. Eine Anmeldung brauchst du dafür nicht.
Welche Sprichwörter eignen sich für die Grundschule?
Für die Grundschule eignen sich kurze, bildhafte Sprichwörter wie „Übung macht den Meister“, „Lügen haben kurze Beine“ oder „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“. Das Arbeitsblatt nutzt in der Grundeinstellung solche bekannten Sprichwörter.
Was ist der Unterschied zwischen Sprichwort und Redewendung?
Ein Sprichwort ist ein fester ganzer Satz mit einer allgemeinen Aussage, etwa „Morgenstund hat Gold im Mund“. Eine Redewendung ist ein fester Ausdruck, der erst im Satz seine Form bekommt, etwa „jemandem einen Bären aufbinden“: Er hat mir einen Bären aufgebunden.
Wie drucke ich ein Plakat aus?
Unter dem Plakat auf der Seite jedes Sprichworts steht ein Knopf für das Bild: „Bild laden“ speichert es als PNG mit 1080 × 1350 Pixeln, auf Geräten mit Teilen-Funktion heißt er „Bild teilen“. Das Bild passt auf ein A4-Blatt im Hochformat.