Et kütt, wie et kütt

Hochdeutsch: „Es kommt, wie es kommt.“ Der kölsche Satz drückt Gelassenheit gegenüber der Zukunft aus: Was geschehen wird, lässt sich ohnehin nicht genau planen, also macht man sich nicht verrückt. Man sagt ihn vor einer Prüfung, einem Arzttermin, einer Wahl oder einem Fußballspiel, und genauso hinterher, wenn es anders gekommen ist als erhofft. „Kütt“ ist die kölsche Form von „kommt“.

Im sogenannten Rheinischen oder Kölschen Grundgesetz steht der Satz als Artikel 2, gleich nach „Et es wie et es“ (Es ist, wie es ist). Gemeint ist weniger Resignation als eine Absage an übertriebene Sorge: Das Kölsch-Wörterbuch übersetzt seinen Sinn mit „Habe keine Angst vor der Zukunft“. Spöttisch kann er allerdings auch Planlosigkeit beschönigen. Durch Bücher, Fernsehfilme und den Karneval ist er weit über das Rheinland hinaus bekannt geworden.

Wie alt der Satz ist und wer ihn geprägt hat, ist nicht belegt. Als kölsche Lebensregel bekannt gemacht hat ihn der Kabarettist Konrad Beikircher, der ihn 2001 zum Titel seines Buches „Et kütt wie et kütt. Das Rheinische Grundgesetz“ machte. Darin stellt er elf rheinische Redensarten als Artikel einer Art Verfassung zusammen. Wikipedia betont, dass Urheber und Entstehungszeit dieser Grundsätze unbekannt sind.

Der Gedanke selbst ist weit verbreitet und keineswegs nur kölsch. „Que sera, sera“ aus dem Doris-Day-Lied von 1956 sagt dasselbe, und auch das deutsche „Der Mensch denkt, Gott lenkt“ gehört in diese Familie, wenn es auch ernster klingt. Das Besondere der kölschen Fassung ist ihre Kürze und der Klang der Mundart, der den Satz leicht und unaufgeregt wirken lässt.