Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

„Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute“ spottet über das ewige Aufschieben. Wer immer „morgen“ sagt, wenn es ums Aufräumen, Lernen oder einen unangenehmen Anruf geht, bekommt diesen Reim zu hören, meist von Eltern, Großeltern oder Lehrkräften, aber auch unter Freunden und Kollegen. Der Ton ist neckend und ein wenig altväterlich, der Singsang nimmt dem Vorwurf die Schärfe. Oft wird nur die erste Hälfte zitiert, „Morgen, morgen, nur nicht heute“, den Rest ergänzt jeder im Kopf.

Der Reim richtet sich gegen eine Haltung, nicht gegen jede einzelne Verschiebung. Wer etwas aus gutem Grund vertagt, ist nicht faul. Gemeint ist das Muster, bei dem das versprochene Morgen nie kommt. Heute spricht man dafür eher von Prokrastination und sieht dahinter nicht immer Faulheit, sondern oft Überforderung oder Angst vor der Aufgabe. Das Sprichwort kennt solche Feinheiten nicht, es setzt auf schnellen Spott. Es ist gewissermaßen der Kommentar zu „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen“, wenn dieser Rat nicht befolgt wird.

Der Reim geht auf ein Gedicht zurück. Wander verzeichnet die Form „Morgen, morgen, nur nicht heute, sprechen alle trägen Leute“ und gibt als Quelle das Gedicht „Der Aufschub“ von Christian Felix Weiße (1726–1804) an, einem Leipziger Dichter, der unter anderem Lieder für Kinder schrieb. Die Zeile stehe dort am Anfang der ersten und der dritten Strophe. Im Volksmund wurden aus den „trägen“ später die „faulen“ Leute.

Der Gedanke selbst ist viel älter. Wander zitiert zum Vergleich Sebastian Brants „Narrenschiff“ (1494), in dem viele Narren verloren gehen, die allzeit „morn, morn, morn“ singen, also „morgen, morgen, morgen“.