Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr
Kurz gesagt
Ist der 19. März, der Tag des heiligen Joseph, klar und sonnig, soll ein fruchtbares Jahr mit guter Ernte folgen.
- Lostag
- 19. März (Josephi)
- Auch gesagt
- Ist’s am Josephstage klar, folget ein fruchtbares Jahr
- Ist es an Josephus klar, wird es ein gesegnet Jahr
- Josephi klar, ein gutes Jahr
Was bedeutet „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr“?
„Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr“ heißt: Ein heiterer 19. März verspricht ein gutes, ertragreiches Jahr. „Fruchtbar“ steht hier ohne Endung, wie oft in alten Reimen. Der Josephstag, auch Josefi genannt, galt vielerorts als Ende des Winters und Beginn der Feldarbeit. Eine andere Regel zum Tag sagt: „Wenn’s erst einmal Josefi ist, so endet auch der Winter g’wiss.“ Bis heute hat der Tag in manchen Gegenden einen besonderen Rang: In Teilen der Schweiz ist er Feiertag, in Tirol und Kärnten bleiben die Schulen geschlossen.
Für die Ernte lässt sich die Regel nicht belegen, der Deutsche Wetterdienst hält Bauernregeln grundsätzlich nicht für verlässliche Prognosen. Eine Auswertung im Phänologie-Journal des DWD fand aber für eine verwandte Regel („Wenn Josef schönes Wetter bringt, der Honigwein dann gut gelingt“) einen auffälligen Befund: Ist der 19. März warm, folgt in sieben von zehn Fällen ein zu warmer Sommer. Ein warmer Sommer ist allerdings nicht automatisch ein fruchtbarer, Hitze und Trockenheit kosten Ertrag. Dazu kommt der Kalender: Stammt die Regel aus der Zeit vor 1582, meinte sie nach heutiger Rechnung etwa den 29. März.
Woher kommt „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr“?
Joseph, der Mann Marias, hat seinen Festtag am 19. März. Nach dem Ökumenischen Heiligenlexikon wird das Fest an diesem Datum erstmals um 850 im Martyrolog der Reichenau erwähnt. Papst Sixtus IV. erklärte den Tag 1479 zum offiziellen Festtag, seit 1621 steht er im römischen Kalender. In Bayern war der Josephstag bis 1968 ein Feiertag.
Wander verzeichnet 1870 mehrere Regeln zum Tag, aber nicht die heutige Fassung. Unter „Joseph“ steht „Ist es an Josephus klar, wird es ein gesegnet Jahr“ aus Reichenbach, dazu eine preußische Mundartform, die ein gutes Honigjahr verspricht. Unter „Josephstag“ führt er aus Schwaben an: „Wenn es am Josephitag schön ist, so folgt ein gutes Jahr.“ Die Form mit dem fruchtbaren Jahr findet sich in heutigen Sammlungen und im Ökumenischen Heiligenlexikon als „Ist’s am Josephstage klar, folget ein fruchtbares Jahr“. Wann sie entstanden ist, ist nicht belegt.
Quellen
- Wikipedia: Josefstag
- Ökumenisches Heiligenlexikon: Joseph von Nazareth
- Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Stichwörter ‚Joseph‘ und ‚Josephstag‘
- DWD: Phänologie-Journal Nr. 47 (Dezember 2016), Ekko Bruns: Bauernregeln mit Bezug zum Wetter und zur Witterung
- DWD: Bauernregeln im Januar (Thema des Tages, 8. Januar 2020)
- Wikipedia: Liste von Bauernregeln
Stand:
Beispiele aus dem Alltag
Am 19. März strahlt über dem Allgäu die Sonne. Bäuerin Resi Huber hängt die Wäsche auf und ruft ihrem Sohn zu: „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr. Heute fangen wir mit dem Garten an!“
Josef hat Namenstag, und seine Kollegin hat ihm eine Karte auf den Schreibtisch gelegt: „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr. Alles Gute, und bring die Sonne mit!“
In der Tiroler Dorfschule ist am Josefitag frei. Beim Spaziergang zitiert Opa Sepp die alte Regel: „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr.“ Seine Enkelin will wissen, ob das schon einmal gestimmt hat.
Häufige Fragen
Wann ist der Josephstag?
Der Josephstag, auch Josefi oder Josefstag, ist am 19. März, dem Gedenktag des heiligen Joseph, des Mannes von Maria. In Teilen der Schweiz ist er gesetzlicher Feiertag, in Bayern war er es bis 1968.
Stimmt die Bauernregel „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr“?
Für die Ernte lässt sich das nicht belegen. Eine Auswertung im Phänologie-Journal des Deutschen Wetterdienstes fand aber für eine verwandte Regel: Ist der 19. März warm, folgt in sieben von zehn Fällen ein zu warmer Sommer.
Heißt es „Ist Sankt Joseph klar“ oder „Ist’s am Josephstag klar“?
Belegt ist vor allem „Ist’s am Josephstag klar, folgt ein fruchtbar Jahr“, so steht die Regel in heutigen Sammlungen und, leicht abgewandelt, im Ökumenischen Heiligenlexikon. Die Fassung mit „Sankt Joseph“ ließ sich in verlässlichen Quellen nicht finden.
Kurzer Test
Ganzes QuizWie geht das Sprichwort weiter?
Aller Anfang …