Geld regiert die Welt

„Geld regiert die Welt“ stellt fest, dass Geld über Macht, Einfluss und Entscheidungen bestimmt. Man sagt es resigniert oder bitter, wenn ein Großkonzern bekommt, was er will, wenn der Fußballverein mit dem größten Etat wieder Meister wird oder wenn ein Bauprojekt trotz aller Proteste durchgezogen wird, weil Investoren dahinterstehen. Der Satz klingt nach Lebenserfahrung und ein wenig nach Kapitulation.

Als Erklärung ist er bequem, trifft aber nicht immer zu, und oft fällt er als Stammtischweisheit, die eine längere Diskussion abkürzen soll. Manchmal schwingt Kritik mit: So sollte es eigentlich nicht sein. Im Unterschied zu „Geld stinkt nicht“ geht es hier nicht um die Moral des Geldverdienens, sondern um die Macht, die aus dem Besitz folgt. Das Gegenstück, das den Wert des Geldes relativiert, ist „Geld allein macht nicht glücklich“.

Das Sprichwort ist alt und in vielen Sprachen verbreitet. Nach Wander nahm Sebastian Franck es 1541 als „Gelt regiert die welt“ in seine Sprichwörtersammlung auf. Wander verzeichnet es 1867 mit zahlreichen weiteren Belegen aus dem 16. und 17. Jahrhundert, bei Henisch heißt es sogar „Die Königin gelt regiert die Welt“. Als Entsprechungen nennt Wander unter anderem das niederländische „Geld beheert de wereld“ und das italienische „L’oro governa il mondo“.

Der Gedanke findet sich schon in der Bibel. Im Buch Prediger heißt es: „und das Geld muss alles zuwege bringen“ (Prediger 10,19). Die lateinische Vulgata sagt es noch knapper: „pecuniae oboedient omnia“, dem Geld gehorcht alles. Im Englischen sagt man „Money makes the world go round“ oder kurz „Money talks“.