Lachen ist die beste Medizin
Kurz gesagt
Humor und gute Laune helfen, Kummer, Stress und manches Leiden besser zu ertragen.
- Auf Englisch
- Laughter is the best medicine
Was bedeutet „Lachen ist die beste Medizin“?
Wer lacht, vergisst für einen Moment Sorgen und Schmerzen. Eine fröhliche Stimmung tut Körper und Seele gut und hilft oft mehr als Grübeln. Man sagt den Satz, wenn jemand nach einer schlechten Nachricht aufgeheitert wird, oder als Begründung für einen albernen Filmabend nach einer harten Woche.
Wörtlich nehmen sollte man ihn nicht: Eine Lungenentzündung heilt kein Witz. Wer ihn benutzt, meint meist, dass Humor keine Behandlung ersetzt, aber vieles leichter macht. Nicht ohne Grund besuchen Klinikclowns kranke Kinder. Gegenüber jemandem, der gerade ernsthaft leidet, kann der Spruch allerdings auch flapsig wirken.
Woher kommt „Lachen ist die beste Medizin“?
Der Gedanke steht schon in der Bibel. In der Lutherbibel 2017 beginnt Sprüche 17,22 mit den Worten „Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl“; ein bedrücktes Gemüt dagegen lasse die Knochen austrocknen. Die Zürcher Bibel übersetzt sogar: „Ein frohes Herz ist die beste Medizin.“
Wann die heutige deutsche Form aufkam, ist nicht belegt. Im Englischen ist „Laughter is the best medicine“ ebenso verbreitet, nicht zuletzt durch die langjährige Witzrubrik „Laughter, the Best Medicine“ der Zeitschrift „Reader’s Digest“, aus der zahlreiche Witzbücher hervorgegangen sind. Ob die deutsche Fassung davon beeinflusst ist oder unabhängig entstand, lässt sich nicht sagen. Einen Urheber hat das Sprichwort nicht.
Beispiele aus dem Alltag
Nach der verpatzten Klausur sitzt Hannah niedergeschlagen in der WG-Küche. Ihre Mitbewohner legen eine alte Loriot-DVD ein. „Lachen ist die beste Medizin“, sagt Jakob und reicht ihr die Chips.
Jeden Donnerstag kommen die Klinikclowns auf die Kinderstation. Die Stationsleiterin ist überzeugt: Lachen ist die beste Medizin, gleich nach den Medikamenten.
„Ich breche mir beim Inlineskaten den Arm, und alle lachen über das Video“, schimpft Opa Klaus. Dann muss er selbst grinsen: „Na gut. Lachen ist die beste Medizin.“
Lustige Abwandlungen
Lachen ist die beste Medizin, außer bei Durchfall
Derber Scherzspruch, verbreitet auf Tassen und T-Shirts für Pflegekräfte.
Häufige Fragen
Ist Lachen wirklich gesund?
Zum Teil. Lachen kann Stress abbauen und die Stimmung heben, und in Studien ertrugen Menschen nach dem Lachen Schmerzen etwas besser. Eine medizinische Behandlung ersetzt es nicht.
Wer hat gesagt, dass Lachen die beste Medizin ist?
Niemand Bestimmtes. Es ist ein Sprichwort ohne bekannten Urheber; die Idee dahinter findet sich schon im biblischen Buch der Sprüche.
Wie sagt man „Lachen ist die beste Medizin“ auf Englisch?
Wörtlich gleich: „Laughter is the best medicine“. Der Satz ist im Englischen mindestens so geläufig wie im Deutschen.
Kurzer Test
Ganzes QuizWie geht das Sprichwort weiter?
Et es …