Bedeutung
Dieses Sprichwort sagt, dass Fehlentwicklungen ihren Ursprung bei der Spitze haben. Wenn Projekte scheitern, Teams unzufrieden sind oder Firmen stagnieren, liegt es oft an den Entscheidungen und dem Verhalten der Führung. Es ruft dazu auf, strukturelle Probleme zu hinterfragen und Verantwortliche in die Pflicht zu nehmen, statt die Symptome zu behandeln.
Verwendungsbeispiele
Die Umsätze sinken, die Belegschaft klagt – Der Fisch stinkt vom Kopf her: Der CEO wechselt ständig die Strategie. Als der Fußballverein nur noch verlor, kritisierten Fans nicht die Spieler, sondern den Trainer: Der Fisch stinkt vom Kopf her. Im Rathaus herrscht Chaos. Wer ist schuld? Der Fisch stinkt vom Kopf her – fehlende Leitung und transparente Prozesse.
Historischer Kontext
Das Bild stammt aus dem fischhändlerischen Alltag: Ein toter Fisch verdirbt zuerst am Kopf. Ähnliche Sprichwörter finden sich im Türkischen ("Balık baştan kokar") und in russischen Redewendungen des 19. Jahrhunderts. Im Deutschen verbreitete sich die Redensart im 20. Jahrhundert als Mahnung, dass Fehlverhalten und Korruption von der Führung ausgehen. Sie erinnert daran, dass gute Vorbilder an der Spitze das Verhalten der ganzen Organisation prägen.
Kategorien
Ähnliche Sprichwörter
Entdecken Sie weitere Weisheiten aus unserer Sammlung.
"Wie die Saat, so die Ernte"
Dieses deutsche Sprichwort vermittelt die Weisheit, dass jede Handlung ihre späteren Folgen bestimmt. Die tiefere Bedeut...
"Mit dem ist nicht gut Kirschen essen"
Diese Redewendung mahnt zur Vorsicht im Umgang mit Menschen, die leicht reizbar, streitsüchtig oder launisch sind. Wer m...
"Hunger ist der beste Koch"
Das Sprichwort „Hunger ist der beste Koch“ drückt aus, dass Essen vor allem dann schmeckt, wenn man wirklich hungrig ist...
"Morgenstund hat Gold im Mund"
"Aller Anfang ist schwer"
„Aller Anfang ist schwer“ ist ein deutsches Sprichwort, das die universelle Erfahrung beschreibt, dass der Einstieg in n...
"Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert"
Das deutsche Sprichwort „Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert“ vermittelt die Weisheit, dass ein besch...