# Wer billig kauft, kauft zweimal

> Billige Ware geht oft schnell kaputt und muss ersetzt werden, sodass man am Ende mehr bezahlt als für gute Qualität.

Sprichwort über Geld und Besitz, Klugheit und Dummheit. Quelle: https://deutschesprichwoerter.de/wer-billig-kauft-kauft-zweimal

## Was bedeutet „Wer billig kauft, kauft zweimal“?

„Wer billig kauft, kauft zweimal“ warnt davor, nur auf den Preis zu achten: Das Schnäppchen hält nicht lange, und dann muss man noch einmal Geld ausgeben, diesmal für etwas Ordentliches. Man sagt es beim Kauf von Werkzeug, Schuhen, Möbeln oder Elektrogeräten, oft als Rat von Älteren oder von Verkäufern, die das teurere Modell empfehlen. Noch häufiger fällt der Satz hinterher, mit leichtem Spott, wenn der Billigstaubsauger nach drei Monaten den Geist aufgibt.

Wörtlich stimmt er nicht immer. Manches günstige Produkt ist solide, und ein hoher Preis garantiert keine Qualität. Händler nutzen das Sprichwort deshalb gern als Verkaufsargument, während Verbraucherschützer raten, Qualität zu prüfen, statt sie am Preisschild abzulesen. Daneben ist die Form „Wer billig kauft, kauft teuer“ verbreitet, die dasselbe meint und die Mehrkosten in den Vordergrund stellt.

## Woher kommt „Wer billig kauft, kauft zweimal“?

Die heutige Form setzt voraus, dass „billig“ ‚preisgünstig‘ heißt, und das tut es erst seit dem 18. Jahrhundert. Vorher bedeutete das Wort ‚angemessen, gerecht‘, wie noch in „recht und billig“, und für preiswert sagte man „wohlfeil“ (DWDS nach Pfeifer). Entsprechend lauten die älteren Sprichwörter anders: Wander verzeichnet „Sehr wohlfeil ist sehr theuer“, „Was wohlfeil ist, ist theuer“ und „Wohlfeil kostet viel Geld“, mit der Erklärung, das reize zu unnützem Kaufen und tauge in der Regel nicht viel. Einen datierten Erstbeleg für „Wer billig kauft, kauft zweimal“ gibt es nicht.

Oft wird das Sprichwort mit einem langen Text über Preis und Qualität verbunden, der dem englischen Sozialreformer John Ruskin zugeschrieben wird. In Ruskins Schriften ist dieser Text nicht nachgewiesen; ohne Autorennamen erschien eine frühe Fassung 1914 in der „Washington Post“.

## Beispiele

- Jonas hat für den Umzug den günstigsten Akkuschrauber im Baumarkt genommen. Nach dem zweiten Regal qualmt er. „Wer billig kauft, kauft zweimal“, sagt sein Nachbar und leiht ihm seinen.
- Im Familienchat schickt Mama ein Foto von Emmas Winterstiefeln mit abgelöster Sohle. Papa antwortet trocken: „Wer billig kauft, kauft zweimal.“
- Die Fahrradhändlerin rät Can vom Rad aus dem Discounter ab: „Wer billig kauft, kauft zweimal. Spätestens bei der Gangschaltung merkst du’s.“

## Auch gesagt

- Wer billig kauft, kauft teuer

## Auf Englisch

- Buy cheap, buy twice
- You get what you pay for

## Ähnliche Sprichwörter

- [Was nichts kostet, ist nichts wert](https://deutschesprichwoerter.de/was-nichts-kostet-ist-nichts-wert)
- [Die Katze im Sack kaufen](https://deutschesprichwoerter.de/die-katze-im-sack-kaufen)
- [Es ist nicht alles Gold, was glänzt](https://deutschesprichwoerter.de/es-ist-nicht-alles-gold-was-glaenzt)

## Häufige Fragen

### Ist „Wer billig kauft, kauft zweimal“ von John Ruskin?

Nein. Das deutsche Sprichwort hat keinen bekannten Urheber, und der oft damit verbundene englische Text über Preis und Qualität ist in Ruskins Schriften nicht nachgewiesen.

### Wie heißt „Wer billig kauft, kauft zweimal“ auf Englisch?

Fast wörtlich gibt es „Buy cheap, buy twice“. Häufiger hört man „You get what you pay for“, also: Du bekommst, wofür du bezahlst.

### Heißt es „kauft zweimal“ oder „kauft teuer“?

Beide Formen sind gebräuchlich und meinen dasselbe. „Kauft zweimal“ denkt an den Ersatzkauf, „kauft teuer“ an die Gesamtkosten. Die zweite Form ist besonders in Österreich verbreitet.

## Quellen

- [DWDS: billig](https://www.dwds.de/wb/billig)
- Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Stichwort ‚Wohlfeil‘
- [Wikipedia: Common law of business balance](https://en.wikipedia.org/wiki/Common_law_of_business_balance)
- [Wiktionary: wer billig kauft, kauft zweimal](https://en.wiktionary.org/wiki/wer_billig_kauft,_kauft_zweimal)

Stand: 11. Oktober 2026