# Mairegen bringt Segen

> Regen im Mai gilt als Glück für Felder, Wiesen und Gärten, weil er die Pflanzen in ihrer stärksten Wachstumszeit mit Wasser versorgt.

Bauernregel über Wetter und Natur. Quelle: https://deutschesprichwoerter.de/mairegen-bringt-segen

Monat: Mai

## Was bedeutet „Mairegen bringt Segen“?

„Mairegen bringt Segen“ heißt: Regen im Mai ist willkommen, weil er Wiesen, Felder und Gärten wachsen lässt. Der Spruch ist kurz, reimt sich und gehört deshalb zu den bekanntesten Bauernregeln überhaupt. Man hört ihn heute weniger als Wetterregel denn als Trost, wenn das Maifest, der Ausflug am Feiertag oder die erste Gartenparty im Regen untergeht. Halb scherzhaft gilt er auch für Menschen: Wer sich in den Mairegen stellt, soll wachsen und gesund bleiben.

Landwirtschaftlich hat der Spruch einen festen Kern. Im Mai wachsen Getreide, Gras und Gemüse so schnell wie kaum sonst im Jahr und brauchen dafür viel Wasser. Bleibt der Regen aus, trocknen die oberen Bodenschichten aus, und das Wachstum gerät ins Stocken. Ein Segen ist der Regen allerdings nur in Maßen. Starkregen schwemmt Boden ab, Hagel zerschlägt Blüten, und anhaltende Nässe bei Kälte bremst das Wachstum eher. Die alten Sammlungen kennen deshalb auch Gegenstimmen, etwa aus der Eifel: „Ein nasser Mai macht viel Geschrei und wenig Heu.“

## Woher kommt „Mairegen bringt Segen“?

Wander verzeichnet die Regel 1873 im Deutschen Sprichwörter-Lexikon als „Mairegen ist ein Segen“. Daneben stehen Mundartfassungen, die den Gedanken noch weiter treiben, etwa aus Mecklenburg-Strelitz: „Mairägen up de Soaten, denn rägnet dat Dukoaten“, also Mairegen auf die Saaten, dann regnet es Dukaten. Die heute übliche Form mit „bringt“ ist dieselbe Regel in glatterem Reim. Wann sie entstanden ist, ist nicht belegt.

Wander hält auch einen Brauch fest, der zeigt, welche Kraft man dem Mairegen zutraute. Im Raum Trier und in der Eifel stellten sich Kinder im Mai in den Regen und sagten einen Spruch auf, der übersetzt lautet: „Mairegenchen, komm herab, falle auf mich, dann wachse ich.“ Von kleinen Leuten sagte man scherzhaft, sie sollten sich noch etwas in den Mairegen stellen. Ein weiterer Spruch bei Wander verspricht sogar: „Maienregen macht die Haare lang und eben.“

## Beispiele

- Das Maifest des Sportvereins fällt buchstäblich ins Wasser. Kassenwart Holger schaut auf die Pfützen und seufzt: „Mairegen bringt Segen. Wenigstens für den Rasen.“
- Lina, sechs Jahre alt, will unbedingt hinaus in den Schauer. Ihre Oma hält ihr die Tür auf: „Geh nur, Mairegen bringt Segen. Davon wächst man, hat meine Mutter immer gesagt.“
- In der WhatsApp-Gruppe der Kleingärtner postet Herr Okafor ein Foto seiner Regentonne: „Endlich wieder voll. Mairegen bringt Segen.“

## Auch gesagt

- Mairegen ist ein Segen

## Ähnliche Sprichwörter

- [Ist der Mai kühl und nass, füllt’s dem Bauern Scheun und Fass](https://deutschesprichwoerter.de/ist-der-mai-kuehl-und-nass-fuellts-dem-bauern-scheun-und-fass)
- [Gewitter im Mai, schreit der Bauer juchhei](https://deutschesprichwoerter.de/gewitter-im-mai-schreit-der-bauer-juchhei)
- [Vor Johanni bitt um Regen, nachher kommt er ungelegen](https://deutschesprichwoerter.de/vor-johanni-bitt-um-regen-nachher-kommt-er-ungelegen)
- [Märzenschnee tut den Saaten weh](https://deutschesprichwoerter.de/maerzenschnee-tut-den-saaten-weh)

## Häufige Fragen

### Stimmt die Bauernregel „Mairegen bringt Segen“?

Im Kern ja. Im Mai wachsen Getreide, Gras und Gemüse besonders schnell und brauchen viel Wasser. Starkregen, Hagel oder anhaltende Nässe bei Kälte können aber auch schaden.

### Warum soll man sich in den Mairegen stellen?

Nach altem Volksglauben lässt Mairegen wachsen. Wander berichtet aus dem Raum Trier und der Eifel, dass sich Kinder im Mai in den Regen stellten und einen Spruch aufsagten, damit sie größer würden.

### Welche Bauernregeln gibt es noch zum Regen im Mai?

Bekannt sind „Ist der Mai kühl und nass, füllt’s dem Bauern Scheun und Fass“ und „Gewitter im Mai, schreit der Bauer juchhei“. Beide sehen Regen im Mai als gutes Zeichen für die Ernte.

## Quellen

- [Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Stichwort ‚Mairegen‘](http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Mairegen)
- [Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Stichwort ‚Mai‘](http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Mai)
- [Wikipedia: Liste von Bauernregeln](https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Bauernregeln)

Stand: 11. Oktober 2026