# Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an

> Um den 8. Juli, den Tag des heiligen Kilian, beginnt die Getreideernte, und die ersten Erntearbeiter gehen aufs Feld.

Bauernregel über Wetter und Natur, Arbeit und Fleiß. Quelle: https://deutschesprichwoerter.de/kilian-der-heilige-mann-stellt-die-ersten-schnitter-an

Lostag: 8. Juli (Kilian)

## Was bedeutet „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an“?

„Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an“ heißt: Um den Kilianstag am 8. Juli beginnt die Getreideernte. Schnitter waren die Erntearbeiter, die das Korn mit Sichel oder Sense schnitten, „anstellen“ meint hier: an die Arbeit schicken. Anders als die meisten Lostagsregeln sagt der Spruch kein Wetter voraus und äußert auch keinen Wunsch. Er ist ein Merksatz aus dem bäuerlichen Arbeitskalender, ähnlich wie „An Sankt Kilian säe Rüben und Wicken an“ für denselben Tag. Lebendig ist er vor allem in Franken. Kilian ist der Patron des Bistums Würzburg, und um seinen Festtag feiert Würzburg die Kiliani-Woche mit Volksfest.

Der Termin passt bis heute grob. Die Getreideernte beginnt im Juli, meist mit der Wintergerste, Weizen und Roggen folgen später. Wann die ersten Mähdrescher fahren, hängt aber von Region, Höhenlage, Sorte und Wetter ab, in heißen Jahren geht es früher los, im Bergland später. Wenn die Regel älter ist als die Kalenderreform von 1582, meinte sie nach heutigem Kalender etwa den 18. Juli, denn damals fielen zehn Tage weg. Für ein ganzes Land kann ein einzelner Stichtag ohnehin nur ein Richtwert sein.

## Woher kommt „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an“?

Kilian war nach der Überlieferung ein irischer Wanderprediger und Missionsbischof, der um 689 in Würzburg ermordet wurde. Er wird zusammen mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan als „Frankenapostel“ verehrt. Sein katholischer und evangelischer Gedenktag ist der 8. Juli, im Bistum Würzburg ist er ein Hochfest.

Wander verzeichnet in seinem „Deutschen Sprichwörter-Lexikon“ (1867–1880) die knappe Form „Sanct Kilian stellt Schnitter an“ und stellt ihr eine dänische Parallele zur Seite, nach der Sankt Knud am 10. Juli die Bauern mit Sensen hinausschickt. Aus Oberösterreich führt er „Zu Külian schneidt ein jederman“ an. Die gereimte Fassung mit „der heilige Mann“ steht in der Wikipedia-Liste der Bauernregeln, katholisch.de nennt „Sankt Kilian, der gute Mann, stellt die ersten Schnitter an“ und erklärt, die Getreideernte könne nun beginnen. Wann der Reim entstand, ist nicht belegt.

## Beispiele

- In Unterfranken rollt am 8. Juli der erste Mähdrescher in die Gerste. Bäuerin Anja Hofmann winkt dem Fahrer zu: „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an. Pünktlich wie jedes Jahr.“
- Auf dem Kiliani-Volksfest in Würzburg fragt Mia ihren Opa, wer dieser Kilian war. Gerhard erzählt von dem irischen Mönch und fügt hinzu: „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an. Nach dem Fest ging früher die Arbeit auf dem Feld los.“
- Murat hat für die Sommerferien einen Job beim Lohnunternehmer gefunden und fängt Anfang Juli an. Seine Lehrerin grinst: „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an. Und dich offenbar auch.“

## Auch gesagt

- Sankt Kilian, der gute Mann, stellt die ersten Schnitter an
- Sankt Kilian stellt Schnitter an

## Ähnliche Sprichwörter

- [Die Gertrud mit dem frommen Sinn, sie ist die erste Gärtnerin](https://deutschesprichwoerter.de/die-gertrud-mit-dem-frommen-sinn-sie-ist-die-erste-gaertnerin)
- [Vor Johanni bitt um Regen, nachher kommt er ungelegen](https://deutschesprichwoerter.de/vor-johanni-bitt-um-regen-nachher-kommt-er-ungelegen)
- [Im Juli muss vor Hitze braten, was im September soll geraten](https://deutschesprichwoerter.de/im-juli-muss-vor-hitze-braten-was-im-september-soll-geraten)
- [Margaretenregen bringt keinen Segen](https://deutschesprichwoerter.de/margaretenregen-bringt-keinen-segen)

## Häufige Fragen

### Was sind Schnitter?

Schnitter waren Erntearbeiter, die Getreide mit Sichel oder Sense schnitten. In der Bauernregel „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an“ stehen sie für den Beginn der Getreideernte.

### Wann ist der Kilianstag?

Der Kilianstag ist der 8. Juli, der Gedenktag des heiligen Kilian. Im Bistum Würzburg ist er ein Hochfest, und in der Woche um diesen Tag feiert Würzburg das Kiliani-Volksfest.

### Ist „Kilian, der heilige Mann, stellt die ersten Schnitter an“ eine Wetterregel?

Nein. Die Regel sagt kein Wetter voraus, sie nennt einen Termin im Arbeitskalender: Um den 8. Juli beginnt die Getreideernte. Als grober Richtwert passt das bis heute, der genaue Erntebeginn hängt aber von Region und Wetter ab.

## Quellen

- [Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Stichwort ‚Kilian‘](http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Kilian)
- [Wikipedia: Kilian (Heiliger)](https://de.wikipedia.org/wiki/Kilian_(Heiliger))
- [katholisch.de: Namenstage am 8. Juli](https://namenstage.katholisch.de/namenstage.php?day=8&month=7)
- [Wikipedia: Gerste, Abschnitt Anbauzyklus und Ernte](https://de.wikipedia.org/wiki/Gerste)
- [DWD: Bauernregeln (Thema des Tages, 17. August 2022)](https://www.dwd.de/DE/wetter/thema_des_tages/2022/8/17.html)
- [Wikipedia: Liste von Bauernregeln](https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Bauernregeln)

Stand: 12. Oktober 2026