# Jemanden über den Tisch ziehen

> Jemanden bei einem Geschäft oder einer Verhandlung übervorteilen oder betrügen.

Redewendung über Geld und Besitz, Charakter und Moral. Quelle: https://deutschesprichwoerter.de/jemanden-ueber-den-tisch-ziehen

## Was bedeutet „Jemanden über den Tisch ziehen“?

Wer jemanden über den Tisch zieht, nutzt ihn bei einem Handel oder einer Verhandlung aus: Er verkauft ihm ein überteuertes Auto, lässt ihn einen ungünstigen Vertrag unterschreiben oder luchst ihm mit einem Trick Geld ab. Die Wendung ist umgangssprachlich und sehr verbreitet, vom Wirtschaftsteil der Zeitung bis zum Familienstreit über den Gebrauchtwagenkauf.

Oft steht sie im Passiv oder als Warnung: „Ich bin über den Tisch gezogen worden“, „Lass dich nicht über den Tisch ziehen“. Dann klingt Ärger über die eigene Gutgläubigkeit mit. Anders als bei „betrügen“ muss nichts Verbotenes geschehen. Auch wer geschickter verhandelt und die Unerfahrenheit des anderen ausnutzt, zieht ihn über den Tisch, selbst wenn rechtlich alles in Ordnung ist. Gemeint ist immer, dass am Ende einer deutlich mehr bekommt, als fair wäre.

## Woher kommt „Jemanden über den Tisch ziehen“?

Das Bild ist körperlich: Wer den anderen über den Tisch zieht, hat ihn ganz auf seine Seite gebracht. Oft wird die Wendung mit dem Fingerhakeln erklärt, einem alpenländischen Kraftsport, bei dem zwei Gegner an einem Tisch sitzen und versuchen, sich mit einem eingehakten Finger auf die eigene Seite zu ziehen. Dort entscheiden Kraft und Technik gleichermaßen. Einen Nachweis für diese Herkunft gibt es allerdings nicht; auch der Wikipedia-Artikel zum Fingerhakeln nennt dafür keine Quelle.

Gesichert ist nur, dass die Wendung am Ende des 20. Jahrhunderts fest etabliert war. Der Duden verzeichnet sie 1992 in seinem Band „Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten“, und der älteste Zeitungsbeleg, den das DWDS zeigt, stammt aus der „Zeit“ von 1996.

## Beispiele

- Für den Kombi hat Dennis 9.000 Euro bezahlt, laut Gutachten ist er höchstens 5.000 wert. „Den haben sie richtig über den Tisch gezogen“, sagt sein Vater.
- „Lies den Handyvertrag genau“, rät Oma Hilde ihrer Enkelin. „Die ziehen einen schneller über den Tisch, als man gucken kann.“
- Nach der Fusion fühlen sich viele Beschäftigte der kleineren Firma über den Tisch gezogen.

## Auch gesagt

- Sich über den Tisch ziehen lassen

## Auf Englisch

- to take someone to the cleaners
- to rip someone off

## Ähnliche Sprichwörter

- [Jemandem das Fell über die Ohren ziehen](https://deutschesprichwoerter.de/jemandem-das-fell-ueber-die-ohren-ziehen)
- [Jemandem ein X für ein U vormachen](https://deutschesprichwoerter.de/jemandem-ein-x-fuer-ein-u-vormachen)
- [Jemanden an der Nase herumführen](https://deutschesprichwoerter.de/jemanden-an-der-nase-herumfuehren)

## Häufige Fragen

### Kommt „über den Tisch ziehen“ vom Fingerhakeln?

Das wird oft behauptet, belegt ist es nicht. Beim Fingerhakeln wird der Gegner tatsächlich über den Tisch gezogen, ein historischer Nachweis für den Zusammenhang mit der Redewendung fehlt aber.

### Ist „jemanden über den Tisch ziehen“ dasselbe wie betrügen?

Nicht ganz. „Jemanden über den Tisch ziehen“ meint jede Übervorteilung, auch eine legale, bei der jemand nur geschickter verhandelt oder die Unwissenheit des anderen ausnutzt.

### Wie sagt man „jemanden über den Tisch ziehen“ auf Englisch?

Gängig sind „to take someone to the cleaners“ und „to rip someone off“.

## Quellen

- [DWDS: jmdn. über den Tisch ziehen](https://www.dwds.de/wb/jmdn.%20%C3%BCber%20den%20Tisch%20ziehen)
- [Wiktionary: jemanden über den Tisch ziehen](https://de.wiktionary.org/wiki/jemanden_%C3%BCber_den_Tisch_ziehen)
- [Wikipedia: Fingerhakeln](https://de.wikipedia.org/wiki/Fingerhakeln)

Stand: 11. Oktober 2026