# Hinz und Kunz

> Jedermann, alle möglichen Leute, meist abschätzig gemeint: die beliebige Masse, die etwas eigentlich nichts angeht.

Redewendung über Familie und Herkunft, Reden und Schweigen. Quelle: https://deutschesprichwoerter.de/hinz-und-kunz

## Was bedeutet „Hinz und Kunz“?

„Hinz und Kunz“ heißt: jedermann, alle möglichen Leute, ganz gleich wer. Die Wendung ist umgangssprachlich und meist abwertend. Gemeint ist nicht das Volk im guten Sinn, sondern die beliebige Masse, die etwas eigentlich nichts angeht. Typisch sind Sätze wie „Das muss ja nicht gleich Hinz und Kunz erfahren“ oder „Da kann doch nicht jeder Hinz und Kunz mitreden“. Man klagt damit über ein Forum, in dem jeder seine Meinung abladen darf, über einen Club, der plötzlich alle hereinlässt, oder über Klatsch, der im ganzen Dorf die Runde macht.

Grammatisch wird die Formel oft wie ein einzelner Name behandelt und mit dem Singular verbunden; das Beispiel im Duden lautet „bald wusste es Hinz und Kunz“. Daneben gibt es „von Hinz zu Kunz“, also zu allen möglichen Leuten, etwa wenn jemand mit seinem Anliegen von einer Stelle zur nächsten geschickt wird. Wer die Formel benutzt, grenzt sich meist ein wenig ab: Man selbst gehört nicht zu Hinz und Kunz. Über bestimmte Personen gesagt, wirkt sie deshalb schnell hochnäsig.

## Woher kommt „Hinz und Kunz“?

Hinter der Formel stehen zwei Vornamen: Hinz ist eine Kurzform von Heinrich, Kunz von Konrad. Beide Namen waren im Mittelalter sehr häufig, nach Pfeifer und Röhrich auch, weil mehrere deutsche Könige und Kaiser so hießen. Wer so hieß, war einer von vielen, und so wurden die beiden Namen zum Inbegriff des Durchschnittsmenschen, vergleichbar mit „Müller und Schulze“, die Röhrich als jüngeres Paar nennt.

Wann die Formel fest wurde, wird unterschiedlich datiert. Röhrich hält sie schon um 1300 für formelhaft und meint, sie habe im 15. Jahrhundert einen spöttischen, geringschätzigen Klang angenommen. Pfeifers Etymologisches Wörterbuch verweist auf die frühe mittelhochdeutsche Verbindung „Kuonrāt und Heinrīch“ und nennt als Beleg der kurzen Form „Heincz adder Concz“ um 1500. Johann Fischart schreibt 1572 „Es sey Heintz oder Bentz“. Matthias Claudius lässt in seinen Fabeln zwei streitende Bauern Hinz und Kunz heißen, und Goethe erklärt in den Noten zum „West-östlichen Divan“ die Namen Seidon und Amran damit, dass sie Gegner ganz allgemein bezeichnen, „wie die Deutschen sagen: Hinz oder Kunz“.

## Beispiele

- Die neue Kita-App verlangt Zugriff auf alle Kontakte. „Ich will nicht, dass Hinz und Kunz meine Daten bekommen“, sagt Frau Albers beim Elternabend.
- Seit das Café in den sozialen Medien bekannt wurde, steht jeden Samstag Hinz und Kunz vor der Tür. Inhaber Murat freut sich trotzdem über den Umsatz.
- „Warum muss eigentlich jeder Hinz und Kunz unter meinen Post seine Meinung schreiben?“, beschwert sich Leonie im Familienchat.

## Auch gesagt

- Hinz oder Kunz
- Von Hinz zu Kunz

## Auf Englisch

- every Tom, Dick and Harry
- all and sundry

## Ähnliche Sprichwörter

- [Mit Kind und Kegel](https://deutschesprichwoerter.de/mit-kind-und-kegel)
- [Bekannt wie ein bunter Hund](https://deutschesprichwoerter.de/bekannt-wie-ein-bunter-hund)

## Häufige Fragen

### Wer waren Hinz und Kunz?

Hinz und Kunz waren keine bestimmten Personen. Hinz ist eine Kurzform von Heinrich, Kunz von Konrad; weil beide Namen im Mittelalter so häufig waren, standen sie bald für jeden beliebigen Menschen.

### Ist „Hinz und Kunz“ abwertend?

Meistens ja. Duden und DWDS kennzeichnen „Hinz und Kunz“ als umgangssprachlich abwertend: Gemeint sind alle möglichen Leute, die man nicht besonders ernst nimmt, etwa in „Das geht doch nicht jeden Hinz und Kunz etwas an“.

### Wie sagt man „Hinz und Kunz“ auf Englisch?

Die genaue Entsprechung zu „Hinz und Kunz“ ist „every Tom, Dick and Harry“, ebenfalls eine Reihe häufiger Vornamen mit abschätzigem Unterton.

## Quellen

- [DWDS: Hinz und Kunz](https://www.dwds.de/wb/Hinz%20und%20Kunz)
- [Duden: Hinz](https://www.duden.de/rechtschreibung/Hinz)
- [Grimm: Deutsches Wörterbuch, Stichwort ‚Hinz‘](https://www.dwds.de/wb/dwb/hinz)
- [Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Stichwort ‚Hinz und Kunz‘](https://idiome.de-academic.com/1263/Hinz_und_Kunz)

Stand: 12. Oktober 2026